1
00:01:38,300 --> 00:01:41,160
(Sonido de agua)

2
00:02:09,940 --> 00:02:10,700
¿Por qué molestarse?

3
00:02:12,700 --> 00:02:13,900
Con tu gongfu y estatus podemos

4
00:02:16,940 --> 00:02:17,940
gobernar el mundo en esta época de caos

5
00:02:23,180 --> 00:02:24,980
No necesitas correr más.

6
00:02:27,580 --> 00:02:28,660
si te niegas

7
00:02:29,700 --> 00:02:31,660
Yo Yuwen Hao te mataré

8
00:02:37,020 --> 00:02:37,820
Bien

9
00:02:39,260 --> 00:02:41,180
no voy a repetir mas

10
00:04:41,700 --> 00:04:42,340
frio

11
00:04:43,940 --> 00:04:44,740
frio

12
00:04:46,620 --> 00:04:47,340
frio

13
00:04:49,020 --> 00:04:49,740
frio

14
00:04:50,700 --> 00:04:51,420
frio

15
00:04:53,540 --> 00:04:54,340
frio

16
00:04:58,460 --> 00:04:59,380
frio

17
00:05:02,180 --> 00:05:02,660
frio

18
00:05:04,180 --> 00:05:05,060
Hermana ella se despertó

19
00:05:09,900 --> 00:05:11,460
Tienes malos sueños otra vez

20
00:05:13,580 --> 00:05:14,180
Fría ella tiene frío

21
00:05:17,380 --> 00:05:18,420
solo calienta

22
00:05:19,540 --> 00:05:20,340
cuando te recuperas

23
00:05:20,460 --> 00:05:21,700
no tendrás frío

24
00:05:25,540 --> 00:05:26,700
La medicina es muy buena.

25
00:05:27,020 --> 00:05:27,940
Lo recibí del jefe de azafatas.

26
00:05:35,020 --> 00:05:35,860
¿Cómo te atreves?

27
00:05:36,180 --> 00:05:37,420
¿En qué estás pensando?

28
00:05:37,660 --> 00:05:38,340
¿Qué hora es?

29
00:05:38,460 --> 00:05:39,500
Huyendo de tu trabajo hasta ahora

30
00:05:39,700 --> 00:05:40,620
¿Quieres morir?

31
00:05:43,180 --> 00:05:44,060
es nuestra culpa

32
00:05:44,220 --> 00:05:45,300
nos estamos poniendo manos a la obra

33
00:05:45,820 --> 00:05:47,100
¿Dónde está la humilde doncella?

34
00:05:49,580 --> 00:05:50,700
Ella es mi sexta hermana en mi familia.

35
00:05:50,860 --> 00:05:51,900
ella sigue herida

36
00:06:00,300 --> 00:06:01,460
¿No es la estufa de medicinas de Steward Zhu?

37
00:06:03,140 --> 00:06:04,420
¿Por qué está aquí?

38
00:06:06,420 --> 00:06:07,500
¿Cómo te atreves?

39
00:06:08,380 --> 00:06:10,260
Se lo robaste a Zhu

40
00:06:10,460 --> 00:06:11,260
no lo robé

41
00:06:11,620 --> 00:06:13,300
Se lo dio a mi hermana

42
00:06:13,580 --> 00:06:14,980
deja de hablar hermana

43
00:06:15,220 --> 00:06:15,900
Atrévete a desobedecerme

44
00:06:16,300 --> 00:06:16,820
hermana

45
00:06:16,940 --> 00:06:18,620
Estás encontrando a la persona equivocada.

46
00:06:24,420 --> 00:06:25,540
Defiende a la chica compasiva

47
00:06:25,620 --> 00:06:27,100
Bien, te arrancaré la piel.

48
00:06:27,220 --> 00:06:28,940
¿Cómo seducirías a los hombres con eso?

49
00:06:42,660 --> 00:06:44,260
me duele la pierna

50
00:06:49,940 --> 00:06:52,460
Señorita Song, ¿qué pasó?

51
00:06:53,180 --> 00:06:54,860
¿Acabas de lastimarte?

52
00:06:55,100 --> 00:06:57,300
mi pierna esta hinchada

53
00:06:57,780 --> 00:06:59,740
Ese dolor surgido de la nada es más peligroso

54
00:07:00,060 --> 00:07:01,340
Date prisa, ve a buscar al médico.

55
00:07:01,900 --> 00:07:03,860
O el dolor se extendería por todo tu cuerpo

56
00:07:04,580 --> 00:07:06,460
Derecho Nunca se demore en ver a un médico

57
00:07:06,620 --> 00:07:08,500
¿Debo llamar a un médico para usted?

58
00:07:08,620 --> 00:07:10,180
Todos esperaréis

59
00:07:11,260 --> 00:07:13,940
Moriría detrás de todos ustedes.

60
00:07:14,900 --> 00:07:15,660
oh me dolió

61
00:07:51,260 --> 00:07:52,060
hermana

62
00:07:53,500 --> 00:07:54,580
nunca podrás

63
00:07:54,700 --> 00:07:55,900
ser un rebelde otra vez

64
00:07:58,860 --> 00:08:00,500
Mucha gente en la familia Yu Wen tiene gongfu.

65
00:08:01,220 --> 00:08:03,740
Tu truco puede ser captado fácilmente

66
00:08:03,980 --> 00:08:05,940
y hacer que te maten

67
00:08:06,660 --> 00:08:08,620
¿Sabes lo aterrador que es aquí?

68
00:08:09,580 --> 00:08:11,100
hay cien razones

69
00:08:11,300 --> 00:08:13,700
matar esclavos

70
00:08:14,660 --> 00:08:16,260
Escuché que el tercer señor

71
00:08:16,380 --> 00:08:18,180
en el pabellón Jile

72
00:08:18,340 --> 00:08:20,580
han matado a más de veinte sirvientas

73
00:08:21,100 --> 00:08:22,220
Las hermanas Du vienen aquí.

74
00:08:22,380 --> 00:08:23,500
con nosotros

75
00:08:23,620 --> 00:08:24,740
tiene todos muertos

76
00:08:25,380 --> 00:08:27,220
Tengo mucho miedo de que algún día

77
00:08:27,620 --> 00:08:29,540
será nuestro turno

78
00:08:29,700 --> 00:08:30,340
tu

79
00:08:32,380 --> 00:08:33,620
Pabellón Jile

80
00:08:35,419 --> 00:08:36,499
Sólo aguanta un poco más de tiempo.

81
00:08:37,539 --> 00:08:39,699
Linxi le ha suplicado al maestro.

82
00:08:40,140 --> 00:08:41,060
Nuestra hermana volvería pronto.

83
00:08:43,140 --> 00:08:44,220
Antes de eso

84
00:08:44,580 --> 00:08:45,780
no hagas nada peligroso

85
00:08:48,140 --> 00:08:49,140
esta bien

86
00:08:51,660 --> 00:08:53,100
ella esta regresando

87
00:08:54,420 --> 00:08:55,300
Genial

88
00:08:55,420 --> 00:08:56,380
aunque es dificil

89
00:08:56,820 --> 00:08:58,580
al menos podemos vivir juntos

90
00:09:02,220 --> 00:09:04,860
nuestra familia podría

91
00:09:04,940 --> 00:09:06,100
finalmente nos juntamos

92
00:09:06,780 --> 00:09:07,700
De ahora en adelante

93
00:09:08,260 --> 00:09:09,740
nos cuidamos unos a otros

94
00:09:10,980 --> 00:09:12,140
nunca dejes a nadie solo

95
00:09:34,300 --> 00:09:35,900
bueno

96
00:09:38,700 --> 00:09:39,700
¿De qué te ríes?

97
00:09:40,100 --> 00:09:41,900
¿No es normal para mí?

98
00:09:42,060 --> 00:09:43,740
no tirarlo

99
00:09:44,460 --> 00:09:46,100
Pero si el fuera

100
00:09:47,660 --> 00:09:49,380
el uno

101
00:09:49,380 --> 00:09:50,260
(Sonido de flecha)

102
00:09:52,420 --> 00:09:53,900
bueno

103
00:09:55,660 --> 00:09:56,580
No hay necesidad de presumir

104
00:09:56,980 --> 00:09:58,380
¿Por qué no comparar con Yan Xun?

105
00:10:02,380 --> 00:10:03,100
Por supuesto que no puedo

106
00:10:03,100 --> 00:10:04,580
vencer al príncipe Yan

107
00:10:04,580 --> 00:10:06,540
La gente del norte de Wei es

108
00:10:06,900 --> 00:10:08,100
Ni siquiera los guardias imperiales pueden vencerlos.
experto en tiro con arco y equitación

109
00:10:08,300 --> 00:10:09,500
¿Estoy en lo cierto, Príncipe Yan?

110
00:10:21,050 --> 00:10:22,620
(Risas)

111
00:10:24,380 --> 00:10:27,300
Es pretencioso mientras pasa desapercibido.

112
00:10:39,100 --> 00:10:40,140
Yuwen Huai

113
00:10:40,620 --> 00:10:42,580
¿A quién maldices esta vez?

114
00:10:43,340 --> 00:10:44,300
Yo, yo estaba...

115
00:10:46,020 --> 00:10:47,860
Su alteza

116
00:10:50,580 --> 00:10:51,500
Hermano Yan Xun

117
00:10:52,020 --> 00:10:52,980
¿Por qué estaban jugando en el campo de caza de humanos?

118
00:10:53,100 --> 00:10:54,660
mientras apuesta con mi vino

119
00:10:55,740 --> 00:10:56,780
Querida princesa

120
00:10:57,700 --> 00:10:59,140
Tu hermano, yo, estoy sentado aquí

121
00:10:59,220 --> 00:11:00,060
¿No puedes verme?

122
00:11:00,460 --> 00:11:01,940
¿Cómo vale la pena verlo?

123
00:11:02,100 --> 00:11:02,980
Te veo todos los días en el palacio

124
00:11:03,100 --> 00:11:03,820
Estoy tan aburrido de esto

125
00:11:05,180 --> 00:11:05,860
Además de eso,

126
00:11:06,580 --> 00:11:08,660
Crees que eres más guapo que mi hermano Yan.

127
00:11:09,300 --> 00:11:10,140
Bueno

128
00:11:11,820 --> 00:11:13,180
Por supuesto que no

129
00:11:14,700 --> 00:11:15,420
¿Escuchaste eso?

130
00:11:15,820 --> 00:11:18,300
Chun-er, ¿has traído el vino hoy?

131
00:11:20,860 --> 00:11:22,980
Este no es un vino cualquiera

132
00:11:24,380 --> 00:11:25,780
Ven y huele

133
00:11:34,700 --> 00:11:36,860
¿Qué tan especial puede ser un vino?

134
00:11:36,980 --> 00:11:38,420
Hay numerosos vinos famosos en mi lugar.

135
00:11:38,940 --> 00:11:40,900
Suficiente para llenar una piscina

136
00:11:41,380 --> 00:11:42,340
Incluso diez charcos de vino

137
00:11:42,500 --> 00:11:44,180
No se puede superar solo una muestra de este.

138
00:11:44,300 --> 00:11:45,420
Este es el vino Yupu.

139
00:11:45,580 --> 00:11:46,820
El vino fue elaborado personalmente por Lord Dingbei.

140
00:11:46,940 --> 00:11:48,740
para la señora Baisheng

141
00:11:49,700 --> 00:11:51,620
Este vino fue elaborado por mi padre de hecho.

142
00:11:52,060 --> 00:11:53,620
Su materia prima es muy preciada.

143
00:11:54,260 --> 00:11:55,940
El trípode hetian-jade utilizado para el proceso.

144
00:11:56,100 --> 00:11:56,740
fue dañado durante la guerra

145
00:11:56,820 --> 00:11:58,300
Entonces este frasco es el único

146
00:11:59,020 --> 00:11:59,740
eso es correcto

147
00:12:00,020 --> 00:12:03,620
No puedes encontrar otro en este mundo.

148
00:12:04,140 --> 00:12:05,340
Sólo he oído hablar de su mérito.

149
00:12:05,460 --> 00:12:06,460
en servir al país

150
00:12:07,100 --> 00:12:08,140
pero no por una vez

151
00:12:08,620 --> 00:12:10,820
en la elaboración de vino

152
00:12:11,340 --> 00:12:13,020
Tal vez algún día también haría una jarra de vino.

153
00:12:13,140 --> 00:12:14,820
Sería tan único como este.

154
00:12:15,060 --> 00:12:15,860
Porque nunca jamás

155
00:12:15,940 --> 00:12:17,860
hacer cualquier otra cosa

156
00:12:20,060 --> 00:12:20,900
Yu Wenhuai,

157
00:12:21,220 --> 00:12:22,020
¿Cómo te atreves?

158
00:12:22,140 --> 00:12:24,060
compárate con Lord Dingbei

159
00:12:24,340 --> 00:12:26,100
Él es el hermano de sangre de mi padre, un hermano de majestad.

160
00:12:26,460 --> 00:12:28,180
Mientras tú con tu sangre humilde

161
00:12:28,340 --> 00:12:29,980
no tiene talento para escribir ni gongfu ni nada

162
00:12:30,180 --> 00:12:31,820
Excepto por el bote de brea

163
00:12:32,100 --> 00:12:33,340
¿En qué más eres bueno?

164
00:12:33,780 --> 00:12:34,420
Bueno

165
00:12:34,980 --> 00:12:35,820
Chun-er

166
00:12:37,620 --> 00:12:38,540
Espere su alteza

167
00:12:38,900 --> 00:12:39,940
Que buen vino aqui

168
00:12:40,340 --> 00:12:42,220
¿Qué tal compartir conmigo?

169
00:12:42,380 --> 00:12:43,620
cuando decides abrirlo

170
00:12:44,100 --> 00:12:45,060
y yo

171
00:12:45,500 --> 00:12:46,620
Que buen vino aqui

172
00:12:46,980 --> 00:12:49,100
debe ser valorado

173
00:12:49,260 --> 00:12:51,420
¿Cómo puede ser desperdiciado por gente indecente como ustedes?

174
00:12:51,820 --> 00:12:54,100
No hables irresponsablemente. Ya lo has superado demasiado.

175
00:12:56,420 --> 00:12:57,700
mi querido hermano

176
00:12:58,060 --> 00:13:00,820
¿Por qué cuelgas tan instantáneamente con esta gente?

177
00:13:00,980 --> 00:13:02,700
Y llámense los 5 mejores guapos de la ciudad de Changan.

178
00:13:02,900 --> 00:13:05,860
Todos están llenos de trucos excepto mi hermano Yanxun.

179
00:13:06,100 --> 00:13:07,660
Salir con ellos es como

180
00:13:10,330 --> 00:13:11,330
(Risas)

181
00:13:12,500 --> 00:13:16,540
un cerdo que vive en una manada de caballos

182
00:13:16,540 --> 00:13:17,820
(Risas de la multitud)

183
00:13:18,620 --> 00:13:20,540
Bastante bien. Sugieres que soy un cerdo

184
00:13:20,700 --> 00:13:22,020
Si yo soy un cerdo, tu eres la hermana pequeña de un cerdo.

185
00:13:22,140 --> 00:13:22,940
Solo mira de lo que soy capaz

186
00:13:25,140 --> 00:13:25,820
Su alteza

187
00:13:28,860 --> 00:13:29,740
Hermano Yan Xun

188
00:13:29,900 --> 00:13:31,380
Ayúdame Ayúdame. Solo para

189
00:13:31,500 --> 00:13:32,260
Vamos, tu

190
00:13:32,380 --> 00:13:33,940
Sólo detente, mi príncipe

191
00:13:34,940 --> 00:13:36,020
La princesa Chun-er siempre ha estado bromeando así.

192
00:13:36,140 --> 00:13:37,900
Ella es simplemente inocente y directa.

193
00:13:37,980 --> 00:13:39,420
Todos estamos acostumbrados a esto.

194
00:13:39,620 --> 00:13:40,700
Sólo tú te acostumbraste a ella

195
00:13:40,860 --> 00:13:42,300
Ella nunca soltó a nadie desde su infancia.

196
00:13:42,460 --> 00:13:43,700
La única persona a la que ella defendería eres tú.

197
00:13:43,900 --> 00:13:45,140
¿Cómo no pudiste acostumbrarte a ella?

198
00:13:45,260 --> 00:13:48,340
Bueno, el cumpleaños de Yanxun llegará en unos días.

199
00:13:49,060 --> 00:13:50,980
Desde que Yuwen Yue ganó este vino.

200
00:13:51,100 --> 00:13:53,500
Podríamos esperar hasta el cumpleaños de Yanxun para abrirlo.

201
00:13:53,620 --> 00:13:54,820
eso estaría muy justificado

202
00:13:55,140 --> 00:13:57,060
porque son tan buenos amigos

203
00:13:57,660 --> 00:13:59,740
Y puedo organizar la fiesta de cumpleaños.

204
00:14:03,340 --> 00:14:06,540
Yuwen Yue dijo que esta vez sería el anfitrión de la fiesta.

205
00:14:07,180 --> 00:14:08,180
Yuwen Yue

206
00:14:08,620 --> 00:14:09,660
¿Qué buena idea podría descubrir un hielo así?

207
00:14:12,380 --> 00:14:14,240
Por eso me pregunto qué se le ocurrirá.

208
00:14:14,900 --> 00:14:15,620
¿Verdad?

209
00:14:32,340 --> 00:14:33,140
Jing la sexta hermana

210
00:14:33,260 --> 00:14:34,620
trabajará contigo hoy

211
00:14:37,780 --> 00:14:38,620
señorita canción

212
00:14:39,220 --> 00:14:40,460
mi hermana pequeña está gravemente herida

213
00:14:40,700 --> 00:14:42,460
¿Puedes permitirle descansar unos días más?

214
00:14:44,420 --> 00:14:46,420
¿Desde cuándo puedes interferir en la decisión de la familia de Yuwen?

215
00:14:47,460 --> 00:14:49,500
Si puedes gatear, trabajas

216
00:14:56,140 --> 00:14:57,180
mayordomo jefe

217
00:14:58,140 --> 00:14:59,860
Príncipe celebraría el cumpleaños del príncipe Yan

218
00:15:00,180 --> 00:15:01,940
en el patio trasero

219
00:15:02,740 --> 00:15:04,420
todos los señores

220
00:15:04,620 --> 00:15:06,220
asistiría a la fiesta

221
00:15:07,300 --> 00:15:08,860
un error

222
00:15:09,180 --> 00:15:10,860
o negligencia

223
00:15:12,660 --> 00:15:14,260
te mataré

224
00:15:14,820 --> 00:15:15,580
si

225
00:15:16,780 --> 00:15:18,940
Tú, sígueme afuera.

226
00:15:19,060 --> 00:15:19,900
para mover las flores

227
00:15:30,380 --> 00:15:32,060
Mi hermosa Zhixiang

228
00:15:33,020 --> 00:15:35,300
¿Tu hermana no se recupera ahora?

229
00:15:35,940 --> 00:15:37,340
no la intimidé

230
00:15:38,260 --> 00:15:39,380
Gracias jefe de azafatas

231
00:15:41,460 --> 00:15:42,500
No hay necesidad de agradecer

232
00:15:43,140 --> 00:15:45,060
¿Cómo me pagarías?

233
00:15:45,700 --> 00:15:46,460
hermana

234
00:15:47,340 --> 00:15:48,540
donde esta la orquidea

235
00:15:48,700 --> 00:15:49,460
no puedo encontrarlo

236
00:15:50,060 --> 00:15:51,860
¿No te ha dicho la señora Song?

237
00:15:52,300 --> 00:15:53,060
No

238
00:15:53,820 --> 00:15:54,620
esta justo ahi

239
00:15:54,940 --> 00:15:56,140
Sólo llévame allí

240
00:15:57,020 --> 00:15:58,100
Justo ahí

241
00:16:10,940 --> 00:16:12,220
¿Dónde robaste la flecha?

242
00:16:12,340 --> 00:16:13,140
¿Qué vas a hacer?

243
00:16:13,500 --> 00:16:15,020
Si Zhu Shun alguna vez te pone un dedo encima

244
00:16:15,260 --> 00:16:16,540
le dejaré pagar

245
00:16:17,020 --> 00:16:17,540
tu

246
00:16:20,300 --> 00:16:22,460
Zhu Shun es el mayordomo principal de la familia Yuwen.

247
00:16:23,420 --> 00:16:25,220
Tiene a Yu Wenhuai de su lado.

248
00:16:25,460 --> 00:16:27,180
el es demasiado poderoso

249
00:16:28,020 --> 00:16:29,580
Incluso si le arrancas un pelo de la cabeza

250
00:16:29,740 --> 00:16:31,060
él vendría detrás de ti

251
00:16:32,460 --> 00:16:35,500
No sólo tú, sino yo

252
00:16:35,980 --> 00:16:38,100
Linxi, nuestra séptima, octava hermana.

253
00:16:38,780 --> 00:16:40,460
Nadie puede sobrevivir

254
00:18:38,380 --> 00:18:41,340
La droga envenenada por Yingtao proviene de la religión occidental

255
00:18:41,460 --> 00:18:43,420
Llamado Polvo Corporal Congelante

256
00:18:45,580 --> 00:18:48,700
Tu tercer hermano menor ha enviado a alguien a ir al oeste.

257
00:18:49,140 --> 00:18:51,300
Parece que Yuwen Huai ha planeado matarnos.

258
00:18:51,780 --> 00:18:52,620
Siempre han estado anhelando los Ojos de Dios.

259
00:18:52,740 --> 00:18:54,500
en nuestro patio Qingshan

260
00:18:54,660 --> 00:18:56,500
Solo para eliminar enemigos.

261
00:18:56,780 --> 00:18:58,140
y para incriminar a los leales

262
00:18:59,620 --> 00:19:01,540
Bien, con los Ojos de Dios pueden

263
00:19:01,660 --> 00:19:03,940
recopilar información de todos los lados

264
00:19:05,060 --> 00:19:06,100
es demasiado poderoso

265
00:19:06,220 --> 00:19:07,700
Una vez que los malos lo poseen

266
00:19:07,860 --> 00:19:09,260
Nadie puede predecir lo que sucedería.

267
00:19:09,380 --> 00:19:10,020
Nunca hemos sido valorados

268
00:19:10,180 --> 00:19:12,660
por la majestad a causa de la enfermedad

269
00:19:13,220 --> 00:19:15,380
Mientras que en el Patio Hongshan de mi tercer hermano se confía profundamente

270
00:19:15,500 --> 00:19:16,820
por su poblacion

271
00:19:16,980 --> 00:19:18,860
Sólo podemos rodearlos

272
00:19:19,060 --> 00:19:21,060
Debes tener más cuidado a partir de ahora.

273
00:19:21,260 --> 00:19:22,100
lo entiendo

274
00:19:22,540 --> 00:19:23,740
Sin la confianza de la majestad

275
00:19:23,860 --> 00:19:24,700
los ojos de dios

276
00:19:24,900 --> 00:19:26,460
es solo una espada en su vaina

277
00:19:26,620 --> 00:19:28,380
es inutil

278
00:19:29,580 --> 00:19:31,660
Yue-er, de ahora en adelante

279
00:19:31,820 --> 00:19:33,780
la carga de revivir los Ojos de Dios

280
00:19:33,940 --> 00:19:35,260
se te entrega

281
00:19:37,220 --> 00:19:38,100
si,

282
00:19:38,500 --> 00:19:41,820
No te decepcionaré abuelo

283
00:20:00,580 --> 00:20:02,180
Vamos, prueba esto.

284
00:20:02,820 --> 00:20:03,540
vamos

285
00:20:06,780 --> 00:20:07,260
vamos

286
00:20:07,420 --> 00:20:08,140
A tope

287
00:20:08,780 --> 00:20:10,140
brindemos

288
00:20:17,140 --> 00:20:18,100
La princesa Chun ya viene.

289
00:20:18,220 --> 00:20:19,660
Chicas ya viene la princesa Chun

290
00:20:19,820 --> 00:20:20,740
Princesa Chun

291
00:20:21,500 --> 00:20:23,140
Si tan solo pudiéramos ir a verla

292
00:20:23,300 --> 00:20:24,540
Correcto Correcto Correcto

293
00:20:24,660 --> 00:20:25,980
Si tan solo pudiéramos verla

294
00:20:26,100 --> 00:20:26,660
yo tambien quiero verla

295
00:20:26,820 --> 00:20:27,580
yo también

296
00:20:28,100 --> 00:20:28,780
tu,

297
00:20:30,620 --> 00:20:32,420
Ve a la puerta para ser el muelle de caballos.

298
00:20:32,940 --> 00:20:33,580
¿Con quién estás hablando?

299
00:20:33,740 --> 00:20:34,580
tu

300
00:20:34,820 --> 00:20:37,220
¿Qué estás esperando? Date prisa.

301
00:20:43,060 --> 00:20:45,300
Hermana no corras

302
00:20:45,640 --> 00:20:48,500
Hay tres clases de sirvientes en la familia Yuwen.

303
00:20:48,780 --> 00:20:50,180
Eres el más bajo usando la campana de hierro.

304
00:20:50,340 --> 00:20:51,740
En la fiesta de nuestro maestro

305
00:20:51,900 --> 00:20:52,780
siempre debes hacer reverencias y recostar la cabeza

306
00:20:52,940 --> 00:20:53,900
Incluso si respiras más fuerte

307
00:20:54,020 --> 00:20:56,020
recibirás el castigo de diez azotes con un palo

308
00:20:56,220 --> 00:20:57,580
Recuerda lo que te dije

309
00:20:57,860 --> 00:20:58,940
Si hermana

310
00:21:04,700 --> 00:21:06,100
la princesa esta aqui

311
00:21:09,740 --> 00:21:11,620
Su alteza

312
00:21:14,700 --> 00:21:16,460
Su alteza

313
00:21:17,940 --> 00:21:19,500
Ven aquí, muelle humano

314
00:21:20,500 --> 00:21:21,980
Si, estoy hablando de ti

315
00:21:39,540 --> 00:21:42,220
Larga vida al hermano Yan Xun

316
00:21:42,700 --> 00:21:43,700
gracias su alteza

317
00:21:46,740 --> 00:21:47,620
hermano yan

318
00:21:47,980 --> 00:21:50,900
Adivinen que les traigo de regalo hoy

319
00:21:51,700 --> 00:21:52,500
tráelo aquí

320
00:21:58,700 --> 00:22:00,260
Que helado tan maravilloso dado por la majestad.

321
00:22:00,980 --> 00:22:02,700
gracias por el presente

322
00:22:02,940 --> 00:22:04,180
Me siento realmente honrado

323
00:22:04,420 --> 00:22:05,780
Lo que sea que te haga feliz

324
00:22:07,220 --> 00:22:08,140
Llévatelo

325
00:22:09,180 --> 00:22:09,980
sentémonos

326
00:22:11,760 --> 00:22:12,260
toma asiento

327
00:22:13,660 --> 00:22:15,820
vamos

328
00:22:17,540 --> 00:22:18,220
A tope

329
00:22:21,500 --> 00:22:22,340
De esta manera por favor

330
00:22:26,140 --> 00:22:27,740
brindemos

331
00:22:27,980 --> 00:22:28,820
Bien

332
00:22:29,340 --> 00:22:30,180
vamos

333
00:22:33,380 --> 00:22:34,220
Yuwen Huai,

334
00:22:35,220 --> 00:22:36,340
donde estas gong

335
00:22:37,180 --> 00:22:39,620
El vino es tan fuerte.

336
00:22:40,020 --> 00:22:41,620
quiero dar un paseo

337
00:22:44,020 --> 00:22:45,140
Yuwen Huai

338
00:22:49,740 --> 00:22:50,860
Yingtao es inútil

339
00:22:52,460 --> 00:22:54,140
Su muerte no es una lástima.

340
00:22:57,540 --> 00:22:58,660
Este es el polvo de Guanghan.

341
00:22:59,460 --> 00:23:00,980
Pon esto en el vino.

342
00:23:01,140 --> 00:23:02,380
No aportará color ni olor extra.

343
00:23:03,340 --> 00:23:04,820
Es el vino de la princesa.

344
00:23:05,340 --> 00:23:07,380
Aquí está el patio trasero de Yuwen Yue.

345
00:23:07,820 --> 00:23:10,020
No hay que tener miedo con mi protección.

346
00:23:11,860 --> 00:23:13,060
¿A quién van a matar?

347
00:23:16,460 --> 00:23:19,260
Childe Yue del patio Qingshan está aquí

348
00:23:21,380 --> 00:23:22,620
Childe Yue está aquí

349
00:23:37,060 --> 00:23:38,740
¿Por qué llegas tan tarde, cubo de hielo?

350
00:23:38,900 --> 00:23:40,220
Hemos empezado por un tiempo.

351
00:23:41,900 --> 00:23:43,060
Llegas tarde cada vez

352
00:23:44,060 --> 00:23:46,260
¿Cómo deberíamos castigarte?

353
00:23:47,660 --> 00:23:48,580
¿Cómo piensas?

354
00:23:48,700 --> 00:23:52,460
Sí, castígalo, castígalo.

355
00:23:59,060 --> 00:23:59,940
Ven aquí

356
00:24:01,300 --> 00:24:02,780
por favor

357
00:24:07,780 --> 00:24:08,700
Jefe Staward Zhu

358
00:24:09,300 --> 00:24:10,060
Zhixiang

359
00:24:10,580 --> 00:24:14,140
Childe Yue rara vez viene a una fiesta.

360
00:24:14,340 --> 00:24:15,500
debes servirle bien

361
00:24:15,740 --> 00:24:16,620
¿entiendes?

362
00:24:17,140 --> 00:24:17,900
si

363
00:24:19,460 --> 00:24:20,220
te irás

364
00:24:25,860 --> 00:24:26,860
niño frio,

365
00:24:27,820 --> 00:24:30,500
está bien que llegues tarde a la otra parte

366
00:24:30,900 --> 00:24:32,380
Pero hoy es la fiesta de cumpleaños.

367
00:24:32,500 --> 00:24:33,780
para el príncipe Yan

368
00:24:33,940 --> 00:24:35,420
¿Cómo puedes llegar tarde?

369
00:24:35,580 --> 00:24:36,620
Así es, cierto

370
00:24:36,860 --> 00:24:39,380
¿No crees que deberíamos castigarlo por un vino?

371
00:24:39,540 --> 00:24:42,060
Si Si Debemos castigarlo

372
00:24:42,580 --> 00:24:44,660
Bebe La chica que te sirve hoy es linda.

373
00:24:46,980 --> 00:24:48,780
debes beber el vino

374
00:24:49,260 --> 00:24:51,540
Bebelo

375
00:24:52,700 --> 00:24:55,300
Bébelo, date prisa.

376
00:24:56,420 --> 00:24:58,100
Sólo date prisa

377
00:24:58,380 --> 00:24:59,700
Pídeme de beber

378
00:25:00,820 --> 00:25:01,860
interesante

379
00:25:05,100 --> 00:25:05,940
solo bebe

380
00:25:06,900 --> 00:25:09,260
beber

381
00:25:11,540 --> 00:25:12,500
¿Por qué lo deja?

382
00:25:12,740 --> 00:25:14,380
no beberé el vino

383
00:25:15,260 --> 00:25:17,660
Este es vino Yupu, cubito de hielo.

384
00:25:18,060 --> 00:25:20,020
No volverás a tener otro frasco en este mundo.

385
00:25:20,300 --> 00:25:23,980
Lo comparto sólo por el cumpleaños de Yan Xun.

386
00:25:24,340 --> 00:25:26,020
debes beber el vino

387
00:25:26,540 --> 00:25:29,260
Bien, debes beber el vino. princesa,

388
00:25:29,900 --> 00:25:31,420
no me siento bien hoy

389
00:25:31,700 --> 00:25:32,700
Lo siento

390
00:25:34,180 --> 00:25:35,900
¿De verdad querrías desobedecer las palabras de la princesa?

391
00:25:37,020 --> 00:25:38,940
¿Qué tal si aprendemos de Shi Chong?

392
00:25:39,860 --> 00:25:42,340
La belleza sirve el vino si el invitado se niega.

393
00:25:42,540 --> 00:25:43,900
matamos la belleza

394
00:25:44,380 --> 00:25:46,620
Si mata la belleza

395
00:25:47,600 --> 00:25:48,600
(Risas)

396
00:25:57,980 --> 00:25:59,940
Por favor bebe el vino, maestro Yue.

397
00:26:06,780 --> 00:26:08,020
Por favor bebe el vino, maestro Yue.

398
00:26:18,780 --> 00:26:22,980
Recuerdo cuando Shi Chong le pidió al invitado que bebiera vino.

399
00:26:23,460 --> 00:26:26,740
Wang Dun de Wuyi rechaza la bebida.

400
00:26:27,100 --> 00:26:29,540
La bella perdió la vida.

401
00:26:29,860 --> 00:26:31,860
mientras que Wang Dun era considerado gente cruel

402
00:26:32,460 --> 00:26:33,740
que elegante era

403
00:26:34,700 --> 00:26:35,500
Hermano Yue,

404
00:26:36,300 --> 00:26:37,380
¿Realmente me quieres?

405
00:26:39,140 --> 00:26:40,620
matar a la criada

406
00:26:41,540 --> 00:26:43,180
Por favor bebe el vino

407
00:26:46,420 --> 00:26:47,940
La conspiración de estas personas.

408
00:26:48,620 --> 00:26:50,500
estan pasando la vida de mi hermana

409
00:26:51,300 --> 00:26:52,940
Corazones tan feos bajo su hermosa cubierta.

410
00:26:54,060 --> 00:26:55,980
Bebe o mataré a la chica.

411
00:26:56,540 --> 00:26:59,500
Si, mata a la chica

412
00:26:59,620 --> 00:27:00,420
Maestro Yue

413
00:27:00,980 --> 00:27:03,940
Mata la belleza Beber

414
00:27:06,060 --> 00:27:09,300
Mi hermana morirá sin duda si esto continúa.

415
00:27:27,260 --> 00:27:28,300
Pequeño gatito salvaje

416
00:27:29,780 --> 00:27:30,900
movimiento innecesario

417
00:27:37,780 --> 00:27:38,620
Derribarla

418
00:27:39,140 --> 00:27:39,780
Derribarla

419
00:27:49,820 --> 00:27:51,100
tu, otra vez

420
00:27:51,260 --> 00:27:52,620
Les ruego a todos los maestros aquí

421
00:27:52,860 --> 00:27:54,700
Por favor no bromees con la vida de mi hermana usando un vino.

422
00:27:55,260 --> 00:27:56,900
Humilde doncella que no conoce reglas

423
00:27:57,060 --> 00:27:59,620
Actuando tan furiosamente con el Maestro Yue y la princesa en la escena.

424
00:28:01,220 --> 00:28:02,100
Zhu Shun,

425
00:28:03,700 --> 00:28:04,540
matarla

426
00:28:04,780 --> 00:28:06,100
Sí. Esperar.

427
00:28:07,620 --> 00:28:09,340
hoy es mi cumpleaños

428
00:28:09,820 --> 00:28:11,060
¿Por qué debemos luchar o matar?

429
00:28:12,340 --> 00:28:13,340
El asesinato correcto es tan indecente

430
00:28:15,580 --> 00:28:17,940
Las reglas de Yuwen no se pueden romper.

431
00:28:19,060 --> 00:28:20,060
¿Qué tal esto?

432
00:28:20,740 --> 00:28:22,100
juguemos un juego

433
00:28:22,260 --> 00:28:23,340
para ver si merece o no morir

434
00:28:24,180 --> 00:28:25,980
Hoy todo depende del hermano Yan Xun.

435
00:28:26,140 --> 00:28:27,460
Hacemos lo que él dice

436
00:28:29,020 --> 00:28:31,540
Esta es mi ID de cintura

437
00:28:32,060 --> 00:28:34,100
con estampado de dragón por un lado y personaje por el otro

438
00:28:34,940 --> 00:28:37,900
lo lanzaré al aire

439
00:28:38,780 --> 00:28:41,220
Y adivinarás después de que caiga cuál es la parte superior.

440
00:28:41,340 --> 00:28:43,540
Si tienes razón, Dios te salva.

441
00:28:44,500 --> 00:28:45,940
Buena idea realmente interesante

442
00:28:46,100 --> 00:28:46,940
vamos a jugarlo

443
00:28:47,220 --> 00:28:48,940
Hoy todo depende de tu suerte.

444
00:28:59,300 --> 00:29:00,060
dar la vuelta

445
00:29:26,380 --> 00:29:27,380
Es el patrón del dragón.

446
00:29:31,340 --> 00:29:32,140
¿Estás seguro?

447
00:29:36,500 --> 00:29:37,420
Si, estoy seguro

448
00:29:40,780 --> 00:29:42,060
ella es tan talentosa

449
00:29:49,900 --> 00:29:51,020
Parece que no fue sólo la suerte la que la hizo sobrevivir en el campo de caza de humanos.

450
00:29:53,380 --> 00:29:55,060
Yu Wenhuai, déjala ir

451
00:29:58,460 --> 00:30:01,140
Ella puede escapar de la muerte y no de otro castigo.

452
00:30:01,780 --> 00:30:02,580
Ya que Dios condena la muerte de mi hermana,

453
00:30:02,740 --> 00:30:03,860
ella merece irse

454
00:30:06,140 --> 00:30:08,140
Jóvenes Maestros aquí, por favor, déjenla ir.

455
00:30:08,940 --> 00:30:10,260
Una niña con cariño y fe.

456
00:30:10,700 --> 00:30:12,860
Pero tienes que ser castigado tú mismo.

457
00:30:13,580 --> 00:30:15,020
Estoy dispuesto a soportar su castigo sobre mí.

458
00:30:29,060 --> 00:30:29,820
hermana

459
00:31:03,020 --> 00:31:03,860
Gracias maestro Yue

460
00:31:03,980 --> 00:31:05,300
gracias por salvar a mi hermana

461
00:31:10,540 --> 00:31:11,540
Tener la capacidad de meterse en problemas

462
00:31:12,580 --> 00:31:14,420
Al no tener habilidad agotada

463
00:31:15,300 --> 00:31:16,580
tonto

464
00:31:21,580 --> 00:31:22,380
Detener

465
00:31:25,540 --> 00:31:27,340
Resulta ser el maestro Yue.

466
00:31:28,100 --> 00:31:29,620
Yo soy quien debe soltar a la chica.

467
00:31:30,340 --> 00:31:31,380
Dile a Yuwen Huai,

468
00:31:31,660 --> 00:31:33,740
Cualquier cosa que planee hacer, me llega a mí mismo.

469
00:31:35,500 --> 00:31:36,660
Si, si, si

470
00:31:51,420 --> 00:31:52,180
señorita canción

471
00:31:53,500 --> 00:31:55,380
La criada barata ofendió al maestro Huai.

472
00:31:55,820 --> 00:31:57,180
El Maestro Huai me consideraría un vago.

473
00:31:57,460 --> 00:31:58,580
Si no trato de torturarla hasta la muerte

474
00:32:01,380 --> 00:32:03,580
Pero esta cara es algo delicada.

475
00:32:06,220 --> 00:32:07,860
Sería una pena matarla a golpes.

476
00:32:08,820 --> 00:32:10,460
Déjala reposar unos días.

477
00:32:10,900 --> 00:32:12,740
La enviaré al Pabellón Jile.

478
00:32:12,900 --> 00:32:14,020
para disfrutar de su vida

479
00:32:14,020 --> 00:32:17,560
(Risas)

480
00:32:21,860 --> 00:32:23,900
Nuestra hermana ofendió al maestro Huai al salvarme.

481
00:32:24,620 --> 00:32:25,660
Pabellón Jile

482
00:32:26,660 --> 00:32:28,620
Ella nunca debería intervenir allí.

483
00:32:29,180 --> 00:32:31,740
Linxi, debemos encontrar una manera de salvarla.

484
00:32:49,500 --> 00:32:52,060
No nos dejes escuchar, ten cuidado.

485
00:32:52,380 --> 00:32:53,260
Jefe de mayordomo Zhu

486
00:32:55,100 --> 00:32:56,820
Escuché a Yueqi

487
00:32:57,140 --> 00:32:58,620
enviando gente a ver cómo está el maestro Huai

488
00:32:58,740 --> 00:33:00,460
y el comercio en el lago en la región occidental

489
00:33:03,140 --> 00:33:05,020
Los maestros ya han predicho su movimiento.

490
00:33:08,620 --> 00:33:11,140
Entonces nos pide que avancemos más rápido.

491
00:33:11,780 --> 00:33:13,300
No puedo lidiar con los más jóvenes,

492
00:33:13,980 --> 00:33:16,300
Podemos encargarnos primero de ese viejo discapacitado.

493
00:33:16,980 --> 00:33:17,780
si

494
00:33:20,340 --> 00:33:23,460
Al viejo le encanta contar con varillas, ¿verdad?

495
00:33:26,460 --> 00:33:30,540
Esta vara puede arrastrarlo al infierno.

496
00:33:35,260 --> 00:33:36,140
no lo toques

497
00:33:38,180 --> 00:33:40,340
la caja esta envenenada

498
00:33:42,870 --> 00:33:44,580
(Risas)

499
00:33:45,620 --> 00:33:46,820
pero esta bien

500
00:33:48,420 --> 00:33:49,620
tengo esto

501
00:33:57,580 --> 00:33:58,980
Gracias, jefe de azafatas.

502
00:34:00,700 --> 00:34:01,660
Eres un maestro de empeños Huai

503
00:34:01,900 --> 00:34:04,700
instalación en el patio de Qingshan

504
00:34:06,020 --> 00:34:07,540
Nuestro maestro no espera

505
00:34:07,700 --> 00:34:09,260
que mueres demasiado rápido

506
00:34:12,060 --> 00:34:15,740
Los Jing ahora están preocupados por su sexta hermana.

507
00:34:16,420 --> 00:34:17,940
Puede que tengas una oportunidad

508
00:34:18,860 --> 00:34:20,660
para encontrar un chivo expiatorio para ti

509
00:34:30,860 --> 00:34:33,780
Linxi, ¿qué haces ahí?

510
00:34:34,900 --> 00:34:35,780
Hermana Jinzhu

511
00:34:36,060 --> 00:34:37,780
¿Qué piensas al sentarte aquí?

512
00:34:38,420 --> 00:34:39,300
nada

513
00:34:41,340 --> 00:34:42,180
Tu hermana pequeña,

514
00:34:42,380 --> 00:34:43,660
mejor ofendido a cualquiera

515
00:34:43,820 --> 00:34:45,340
que estos dos poderosos maestros

516
00:34:46,380 --> 00:34:48,540
Sin embargo, siguiendo al maestro Yue

517
00:34:48,699 --> 00:34:49,339
Hermana Jinzhu

518
00:34:49,460 --> 00:34:50,740
Nos dejas en paz.

519
00:34:51,580 --> 00:34:52,500
Puede que estés en problemas.

520
00:34:52,820 --> 00:34:54,060
Quiero saber sobre eso.

521
00:34:54,449 --> 00:34:56,849
Dime, ¿qué está pasando?

522
00:35:08,740 --> 00:35:09,620
Chu Qiao

523
00:35:11,070 --> 00:35:11,980
Chu Qiao

524
00:35:14,540 --> 00:35:16,260
Chu Qiao Chu Qiao

525
00:35:21,020 --> 00:35:21,980
mamá

526
00:35:24,380 --> 00:35:27,700
Chu Qiao sé valiente y trata de sobrevivir.

527
00:35:28,860 --> 00:35:30,500
mamá

528
00:35:37,780 --> 00:35:38,780
Chu Qiao

529
00:35:57,780 --> 00:35:58,580
mi quinto hermano

530
00:35:59,540 --> 00:36:00,340
mi quinto hermano

531
00:36:00,460 --> 00:36:01,060
¿Estás despierto?

532
00:36:06,500 --> 00:36:07,820
Hermano, ¿no los he involucrado a todos?

533
00:36:11,300 --> 00:36:12,700
Yuwen Huai usó la droga.

534
00:36:13,780 --> 00:36:15,940
Escuché que se llama Polvo Guanghan.

535
00:36:16,140 --> 00:36:18,540
Es mortal para aquellos que tienen la enfermedad por miedo al frío.

536
00:36:18,900 --> 00:36:21,140
Pero para la gente común no es nada.

537
00:36:21,660 --> 00:36:22,740
¿Dónde aprendiste esto?

538
00:36:23,540 --> 00:36:24,700
no lo sé

539
00:36:25,700 --> 00:36:27,660
No sé por qué sé esto

540
00:36:28,740 --> 00:36:29,540
mi quinto hermano

541
00:36:31,980 --> 00:36:34,340
¿Tengo otro nombre?

542
00:36:36,220 --> 00:36:38,620
En el sueño siempre me han llamado Chu Qiao.

543
00:36:39,420 --> 00:36:43,300
Y a veces hay gente persiguiéndome.

544
00:36:45,180 --> 00:36:47,140
se siente real

545
00:36:48,220 --> 00:36:51,740
¿Recuerdas cómo llegué a nuestra casa?

546
00:36:52,820 --> 00:36:53,660
solo recuerdo eso

547
00:36:53,820 --> 00:36:57,660
padre dijo que eres su hija con una amante

548
00:36:57,900 --> 00:37:00,580
Hermana no pienses en eso

549
00:37:00,780 --> 00:37:01,860
Los sueños son todos falsos.

550
00:37:02,340 --> 00:37:04,180
Maestro Yue confía en mí profundamente

551
00:37:04,420 --> 00:37:07,060
Y dejaré que esa gente pague tarde o temprano.

552
00:37:07,780 --> 00:37:10,420
Es sólo que ofendiste al maestro Huai.

553
00:37:10,540 --> 00:37:12,700
el es realmente malo

554
00:37:13,140 --> 00:37:15,420
Zhu Shun es su hombre. Es malo como él.

555
00:37:16,700 --> 00:37:18,580
Debo descubrir cómo lidiar con ellos pronto.

556
00:37:19,500 --> 00:37:22,420
Mi quinto hermano, aunque hay tantas cosas que no puedo recordar.

557
00:37:22,700 --> 00:37:25,380
Eres la única familia que tengo en el mundo.

558
00:37:26,220 --> 00:37:29,020
Soy bendecido con el amor y el cuidado de mis padres, hermanos y hermanas.

559
00:37:31,380 --> 00:37:33,140
realmente lo aprecio

560
00:37:33,780 --> 00:37:35,340
Simplemente relájate y recupérate

561
00:37:35,580 --> 00:37:37,620
Yo me encargo de lo demás

562
00:37:38,460 --> 00:37:39,860
te traeré un poco de agua

563
00:37:58,540 --> 00:37:59,740
Gracias hermana Jin Zhu.

564
00:38:00,900 --> 00:38:02,740
Cuando sirves al señor tocando la vara de contar

565
00:38:02,980 --> 00:38:03,940
¿Puedes usar la vara de jade blanco que yo?

566
00:38:04,100 --> 00:38:07,980
pidió a la gente que trajera de la religión del sur

567
00:38:08,660 --> 00:38:10,340
Así como mi presente

568
00:38:10,860 --> 00:38:14,740
Si el señor está feliz, el maestro Yue estará feliz.

569
00:38:15,460 --> 00:38:16,260
puede ser

570
00:38:19,180 --> 00:38:22,340
Me convertiré en su amante

571
00:38:23,340 --> 00:38:25,580
Me ayudas a conseguir el DNI para salir de casa.

572
00:38:25,740 --> 00:38:26,980
Sólo estoy pensando en cómo pagarte

573
00:38:38,300 --> 00:38:40,020
Linxi obtuvo la identificación para salir de aquí.

574
00:38:40,340 --> 00:38:41,660
Puedes irte esta noche

575
00:38:41,940 --> 00:38:43,580
¿Has preparado la comida y la ropa?

576
00:38:47,900 --> 00:38:48,900
ella no iría

577
00:38:50,300 --> 00:38:54,380
Aquí están mis zapatos nuevos.

578
00:38:55,060 --> 00:38:56,060
Yo no iría.

579
00:38:56,460 --> 00:39:00,660
Hermana, ¿alguna vez has pensado lo que pasaría si la mantuvieras

580
00:39:00,820 --> 00:39:01,580
Ofendiste al maestro Huai.

581
00:39:01,740 --> 00:39:03,380
Se nota que te quieren matar

582
00:39:03,980 --> 00:39:05,460
Si realmente te enviaron al Pabellón Jile

583
00:39:05,780 --> 00:39:08,620
desobedecemos lo que le prometimos a nuestro padre

584
00:39:09,260 --> 00:39:10,500
No te preocupes, tenemos Linxi.

585
00:39:10,700 --> 00:39:12,220
estaremos bien

586
00:39:12,540 --> 00:39:14,700
Si te quedas, tendremos problemas.

587
00:39:15,580 --> 00:39:18,500
Hermana, tómalo, solo tómalo.

588
00:39:22,060 --> 00:39:26,180
Tengo que irme. No puedo hacerles daño.

589
00:39:26,340 --> 00:39:27,940
Sólo tómalo, hermana

590
00:39:33,740 --> 00:39:35,380
Es un tirachinas Protégete. me voy

591
00:39:36,100 --> 00:39:38,580
Úselo para protegerse cuando esté en peligro.

592
00:39:38,780 --> 00:39:40,700
No perdáis la vida y esperad.

593
00:39:40,860 --> 00:39:41,940
intentaré sacarte

594
00:39:45,060 --> 00:39:48,460
También manténgase bajo Recuerde

595
00:39:49,620 --> 00:39:52,780
Sé que lo viviré pase lo que pase

596
00:39:58,540 --> 00:39:59,380
hermana

597
00:40:13,660 --> 00:40:15,380
Mi señor, soy Linxin, estoy aquí.

598
00:40:16,980 --> 00:40:17,620
entra

599
00:40:17,780 --> 00:40:18,500
si

600
00:40:23,590 --> 00:40:24,920
(Sonido de la puerta)

601
00:40:33,020 --> 00:40:35,940
Esta es la nueva varilla. Por favor ábrela.

602
00:40:49,340 --> 00:40:50,980
Linxi tú

603
00:40:51,310 --> 00:40:52,580
(Sonido de lucha)

604
00:40:54,540 --> 00:40:56,200
(Ladridos de perro y sonido de carruaje en movimiento)

605
00:41:10,180 --> 00:41:10,900
¿Quién está ahí?

606
00:41:11,860 --> 00:41:12,620
Échale un vistazo

607
00:41:12,740 --> 00:41:13,260
si

608
00:41:19,380 --> 00:41:20,220
¿Quién está ahí?

609
00:41:20,780 --> 00:41:21,580
ya te he visto

610
00:41:21,740 --> 00:41:22,580
salir

611
00:41:24,620 --> 00:41:27,140
Sal, puede que te deje ir

612
00:41:27,500 --> 00:41:29,300
O te mataré sin piedad

613
00:41:45,820 --> 00:41:46,380
¿Qué hay ahí?

614
00:41:46,500 --> 00:41:47,780
Nada, solo un fallo

615
00:41:57,860 --> 00:41:58,420
Maestro,

616
00:41:58,780 --> 00:42:01,100
El señor es envenenado con una rara droga occidental, el polvo Qianhun.

617
00:42:28,020 --> 00:42:28,860
Tuvo éxito

618
00:42:29,220 --> 00:42:30,260
con un chivo expiatorio

619
00:42:30,740 --> 00:42:32,380
El sirviente Linxi

620
00:42:33,140 --> 00:42:34,780
Entra Conoce al maestro

621
00:42:50,340 --> 00:42:51,500
Algo le debe haber pasado a mi hermano

622
00:42:52,220 --> 00:42:53,420
No puedo irme así

623
00:42:57,020 --> 00:42:57,860
necesito volver

624
00:43:04,860 --> 00:43:07,660
fuego fuego

625
00:43:14,700 --> 00:43:16,340
Envenenaste a mi abuelo

626
00:43:17,500 --> 00:43:19,260
te mataré con mi mano

627
00:43:19,740 --> 00:43:21,810
(Sonido de puñalada)


